Oekraine

De oorlog tussen Oekraïne en Rusland houdt ons allemaal in de greep. Welke initiatieven worden er in het Gooi (en omstreken) georganiseerd om de vluchtelingen te helpen? En wat weten we eigenlijk over Oekraïne en Rusland? Op deze pagina vind je lees- en luistertips en achtergrondinformatie.

Ласкаво просимо!

Бібліотека доступна кожному. Для вас також! Там можна почитати, пройти курси, познайомитися з людьми та багато іншого. У брошурі ви можете прочитати, що можна робити в бібліотеці. Багато що безкоштовно!

Welkom bij de bibliotheek!

De bibliotheek is er voor iedereen. Ook voor jou! Je kunt er lezen, internetten, cursussen volgen, mensen ontmoeten en nog veel meer. In de brochure lees je wat je allemaal in de bibliotheek kunt doen. Heel veel is gratis!

Welcome to the library!

The library is for everyone. Including you! You can read, browse the internet, take courses, meet people and much more. You can read about all the things you can do in the library in our brochure. Most of them are free!


Activiteiten voor Oekrainers in Gooise meren / Діяльність для українців Gooise meren


Wat gebeurt er in jouw gemeente

Informatie aan burgers die hulp willen bieden - Gooise meren

Logo Gooise meren

Site van de gemeente:  

Informatie aan burgers die hulp willen bieden - Eemnes

Informatie aan burgers die hulp willen bieden - Wijdemeren

Lokale initiatieven

Versa Welzijn

Wil jij ook hulp bieden aan Oekraïners? Op de website van Versa Welzijn staan initiatieven en tips.

Steuncomité Eemnes

Hulp uit Eemnes aan ontheemde Oekraïners van Stichting Steuncomité Eemnes-Oekraïne. 

Onderwijs voor Oekraïne

Logo Goosche Scholen Federatie

De Gooise Scholen Federatie zet zich in voor zo goed mogelijk onderwijs voor gevluchte leerlingen. Help je mee?

Rijksinformatie en landelijke organisaties voor het bieden van hulp

Informatie voor vluchtelingen/ Information for refugees (ook in Engels en Oekraïens)


Communicatiekaarten Nederlands-Oekraïens / communication card Dutch-Ukrainian (voor volwassenen en kinderen)

Communicatiekaarten maken informatie-uitwisseling op een eenvoudige manier mogelijk. Door de afbeeldingen en onderwerpen op een kaart aan te wijzen, ontstaat interactie en kan een (simpele) boodschap worden overgebracht en beantwoord.

Klik hier voor de Communicatiekaarten Nederlands-Oekraïens


Lees-speel-leer-materiaal voor Oekraïnse kinderen

Read-play-learn: for Okrainian children

Links voor kinderen naar sprookjes om te lezen, luisteren of kijken


Boekentips over Oekraïne